DATENSCHUTZ

<strong class="">Informativa relativa al trattamento dei dati personali</strong>
<strong class=""> </strong>
<strong class="">Premessa</strong>
<strong class=""> </strong>
Die EU-Verordnung 2016/679 zum "Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien libera Datenverkehr" (im Folgenden "EU-Verordnung 2016/679" oder "GDPR") enthält eine Reihe von Regeln, die sicherstellen sollen, dass die Verarbeitung personenbezogener Daten unter Wahrung der Grundrechte und Grundfreiheiten natürlicher Personen erfolgt.

Laut Artt. 13 und 14 der GDPR Zanzar S.p.A. (im Folgenden "Zanzar"), mit Sitz in Grottaglie, ist C.so Europa ZI Inhaber der Verarbeitung personenbezogener Daten und ist verpflichtet, Informationen über die Verarbeitung der persönlichen Daten seiner Kunden und potentiellen Kunden zu geben (die " Besorgt "), wo sie natürliche Personen sind.

<strong class=""> </strong>
<strong class="">Categorie di dati personali e fonte dei dati</strong>
<strong class=""> </strong>
Zu den persönlichen Daten, die Zanzar behandelt, gehören zum Beispiel Biodaten (Name, Nachname, Fiskalcode).
Personenbezogene Daten, die sich im Besitz von Zanzar befinden, werden in der Regel direkt von der betreffenden Person erhoben und können gelegentlich von Dritten erworben werden.

<strong class="">Finalità del Trattamento e base giuridica</strong>
<strong class=""> </strong>
Die erhobenen Daten werden für folgende Zwecke verarbeitet:
  1. Die Umsetzung der Verpflichtungen aus dem zu schließenden Vertrag zu gewährleisten;
  2. Erfüllung der gesetzlichen Verpflichtungen in Bezug auf zivil-, steuerliche und buchhalterische Bestimmungen;
  3. Die Bedürfnisse des Kunden zu identifizieren, auch die qualitativen;
  4. Den Fido bestimmen, auch um die Kreditversicherung abzuschließen;
  5. Budgetierung und Statistiken;
  6. Senden Sie personalisierte kommerzielle Aktionen, direkte Angebote von Produkten oder Dienstleistungen.
Die rechtliche Grundlage der Behandlung besteht aus:
  1. Für die Zwecke, die in den Bereichen "A", "B", "C", "Ed" und "aus dem Vertrag und der Erfüllung der gesetzlichen Verpflichtungen im Zusammenhang mit dem Verkauf von Waren und Dienstleistungen, die von der betreffenden Person verlangt werden, festgelegt sind;
  2. Für deren Zweck unterm ' F ', für die Zustimmung verliehen.

<strong class="">Modalità di trattamento</strong>

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt mittels manueller, computer-und telematikischer Werkzeuge mit einer Logik, die sich ausschließlich auf die Zwecke bezieht, und in jedem Fall, um die Sicherheit und Vertraulichkeit der Daten in Übereinstimmung mit den geltenden Regeln zu gewährleisten.
Im Falle einer Behandlung mit elektronischen und nicht-verarbeitenden Methoden und Management-und Speichersystemen auch mit modernster Hard-und Software, wird Zanzar in der Lage sein, Drittanbieter zu nutzen, die mit Mitteilung über die Bestellung von Personen, die für die Behandlung nach Art. 28 GDPR.
Derzeit befinden sich die Server, auf denen die Daten gehostet werden, in Frankreich am OVH-Hauptsitz in Roubaix.

<strong class="">Periodo di conservazione dei dati</strong>
<strong class=""> </strong>
Personenbezogene Daten werden so lange gespeichert, wie es für die Erreichung der Zielvorgaben, für die sie erhoben wurden, notwendig ist. Insbesondere im Falle des Kaufs durch natürliche Personen werden die Daten aus verwaltungs-und buchhalterischen Gründen, die durch das Gesetz festgelegt sind, für die zehn Jahre nach dem Kaufdatum gespeichert oder bis zum Ablauf der Verjährungsfristen aufbewahrt. Die Rechtsansprüche geltend zu machen, die bestehen.

<strong class="">Categorie di soggetti cui possono essere comunicati i dati</strong>
<strong class=""> </strong>
In einigen Fällen beinhaltet die Ausführung der damit verbundenen and/oder instrumentellen Tätigkeiten an die von Zanzar erbrachten Dienstleistungen die Übermittlung personenbezogener Daten der interessierten Parteien an Unternehmen oder externe Unternehmen, wie:

A. Muttergesellschaften, Tochtergesellschaften und Investees, die auch im Ausland in den EU-Ländern ansässig sind;
B. öffentliche Verwaltungen, für die Erfüllung institutioneller Funktionen, innerhalb der gesetzlich und gesetzlich festgelegten Grenzen;
C. Unternehmen, die mit dem Inkasso beauftragt sind;
D. Versicherungsgesellschaft, um die Prämie für die Kreditversicherung zu zahlen;
E. Buchhalter für die Aufbewahrung der Konten;
F. Der Beruf des Rechtsanwalts, um Rechtsbeistand bei Streitigkeiten über die Ausführung des Vertrages;
G. Agenten und Händler;
H. Wirtschaftsprüfungsgesellschaft, Bescheinigung der Budgets, Bürgermeister;
I. Beratung von firms/Unternehmen, die für das Unternehmen in den verschiedenen Sektoren tätig sind;
J ' Externe Transporter, um die Ware oder Korrespondenz zu liefern;
K. Externe IT-Dienstleister, die die Server-Infrastruktur, ihre Wartungsaufgaben oder IT-Lösungen (wie Cloud-Services) und Softwarelösungen im Auftrag von Zanzar bereitstellen;
L. Externe Dienstleister für die Endgültigkeit der Rechnungslagerung.

Die Personen, die zu den Kategorien gehören, an die die Daten übermittelt werden können, werden die Verarbeitung der gleichen Daten durchführen und gegebenenfalls als Personen verwenden, die für die Behandlung verantwortlich sind, die ausdrücklich vom Patentinhaber benannt wurde. Des Gesetzes, oder besser gesagt, als autonome Eigentümer.
Die Verarbeitung der erhobenen Daten wird auch von Mitarbeitern von Zanzar zu diesem Zweck identifiziert und zur Behandlung nach bestimmten Anweisungen in Übereinstimmung mit den Vorschriften gegeben durchgeführt.

 

 

<strong class="">Trasferimento di dati personali extra – UE</strong>
<strong class=""> </strong>
Die Daten werden nicht außerhalb der Europäischen Union übertragen. Es ist auf jeden Fall bekannt, dass der Inhaber, wo nötig, das Recht haben wird, den Standort der Server anderer Länder der Europäischen Union und/oder Nicht-EU-Länder zu verschieben. In diesem Fall stellt der Inhaber sicher, dass die Übermittlung der Daten aus dem außerEU-Mitgliedstaaten in Übereinstimmung mit den geltenden gesetzlichen Bestimmungen erfolgt, indem gegebenenfalls Vereinbarungen getroffen werden, die ein angemessenes Schutzniveau garantieren und die Klauseln annehmen. Standardvertragliche Bestimmungen der Europäischen Kommission.

<strong class="">Diritti degli interessati </strong>

Bei der Verarbeitung personenbezogener Daten hat der Betroffene folgende Rechte:

– Zugriffsrecht: Das Recht, von Zanzar eine Bestätigung zu erhalten, ob die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der betroffenen Person im Gange ist oder nicht, und in diesem Fall den Zugang zu ihnen zu beantragen (das Zugriffsrecht kann unter bestimmten Umständen eingeschränkt werden)
– Recht auf Berichtigung: Recht auf Berichtigung von ungenauen personenbezogenen Daten, die den Betroffenen betreffen
– Recht auf Vergessenheit: Unter bestimmten Umständen kann der Betroffene das Recht haben, von Zanzar die Löschung personenbezogener Daten, die ihn betreffen, zu erhalten.
– Verjährungsrecht: Recht auf die Einschränkung der Verarbeitung der personenbezogenen Daten des Betroffenen, in diesem Fall werden die entsprechenden Daten gekennzeichnet und können von Zanzar nur für bestimmte Enditäten verarbeitet werden.
– Recht auf Portabilität: Das Recht, in strukturierter Form, von gemeinsamer Nutzung und von automatischer Vorrichtung lesbar, die persönlichen Daten, die von der betreffenden Person zur Verfügung gestellt werden oder die ihn betreffen, zu erhalten, darüber hinaus hat der Betroffene das Recht, die Übermittlung dieser Daten an Ein weiterer Halter der Behandlung ohne Hindernisse durch Zanzar (falls zutreffend).
– Der Betroffene hat das Recht, die Einwilligung jederzeit mit Wirkung in Zukunft zurückzuziehen. Ein solcher Widerruf beeinträchtigt nicht die Rechtmäßigkeit einer einvernehmlichen Behandlung vor dem Widerruf.
– Das Recht, bei der zuständigen Aufsichtsbehörde Beschwerde einzulegen.

<strong class="">Modalità di esercizio dei diritti</strong>
<strong class=""> </strong>
Der Betroffene kann jederzeit die ihm zustehenden Rechte ausüben, indem er einen eingeschriebenen Brief an die Zanzar S.p.A., an die höfliche Aufmerksamkeit des Datenkontrolleurs C.so Europa ZI 74023 Grottaglie (TA) oder eine E-Mail an die Adresse schickt. email@pec.zanzarsistem.it, Fax an die Nummer 099-5628179.
<strong class=""> </strong>
<strong class=""> </strong>
<strong class="">Titolare e Responsabili del trattamento</strong>

Der Datenkontrolleur ist Zanzar S.p.A., mit Sitz in Grottaglie, C.so Europa ZI, in der Person des gesetzlichen Vertreters.
Die aktualisierte Liste und die Namen der Datenkontrolleure werden am Sitz des Rechteinhabers aufbewahrt.

<strong class="">Natura obbligatoria o facoltativa del conferimento di dati personali</strong>
Die Bereitstellung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit der fraglichen Verarbeitung ist in den measure erforderlichen und auf die Erreichung der Zwecke "a", "b", "c", "d" und "e" (Verkauf der angeforderten Waren und Dienstleistungen und daraus resultierende administrative, buchhalterische und steuerliche Tätigkeiten) beschränkten Fällen obligatorisch. Für den Zweck 'f' (Versendung personalisierter kommerzieller Promotionen, Direktangebote von Produkten oder Dienstleistungen) ist die Verleihung vollkommen optional.